户县文脉里的佛缘:释道安、鸠摩罗什与弟子的千年回响
当东晋佛教的思想浪潮席卷而来,户县(今鄠邑区)并非舞台中央,却以独特的“文脉锚点”,悄然串联起释道安与鸠摩罗什两位巨擘的精神轨迹,更让僧肇、慧远的传承之路在此留下隐约回响。
当东晋佛教的思想浪潮席卷而来,户县(今鄠邑区)并非舞台中央,却以独特的“文脉锚点”,悄然串联起释道安与鸠摩罗什两位巨擘的精神轨迹,更让僧肇、慧远的传承之路在此留下隐约回响。
“观自在”出自唐玄奘翻译的《心经》中,是内观自在的意思,它侧重菩萨观照五蕴皆空而证得自在的修行境界,这很符合唐法师的经历体会和感悟。而“观世音"则出自鸠摩罗什译本《法华经》,它强调的是外观世间疾苦呼声并施救的慈悲愿力。鸠摩罗什是东晋时期的高僧,其译本早于《心经
玄奘就是《西游记》里唐僧的原型,但真实的他可比小说里硬核多了。他出生在隋朝末年的官宦家庭,13 岁就出家,年纪轻轻就成了精通佛法的高僧。可当时唐朝的佛经要么不全,要么翻译得乱七八糟,他越学越困惑,最后下定决心:去印度,找最原始的佛经!
龟兹很远,“去长安七千四百八十里”,其石窟艺术比敦煌还要早上两百年。龟兹很近,“胡旋女,胡旋女,心应弦,手应鼓。弦鼓一声双袖举,回雪飘摇转蓬舞。”曾风靡长安,让李白、白居易等诗人都为之倾倒龟兹的乐舞,以其鲜活丰富的艺术流变仍活跃在当今的舞蹈创作中。