观自在与观世音
“观自在”出自唐玄奘翻译的《心经》中，是内观自在的意思，它侧重菩萨观照五蕴皆空而证得自在的修行境界，这很符合唐法师的经历体会和感悟。而“观世音＂则出自鸠摩罗什译本《法华经》，它强调的是外观世间疾苦呼声并施救的慈悲愿力。鸠摩罗什是东晋时期的高僧，其译本早于《心经
鸠摩罗什
中国历史上极富传奇色彩的八位高僧：1玄奘，2鉴真，3鸠摩罗什
玄奘就是《西游记》里唐僧的原型，但真实的他可比小说里硬核多了。他出生在隋朝末年的官宦家庭，13 岁就出家，年纪轻轻就成了精通佛法的高僧。可当时唐朝的佛经要么不全，要么翻译得乱七八糟，他越学越困惑，最后下定决心：去印度，找最原始的佛经！
以舞观史，以史见舞
龟兹很远，“去长安七千四百八十里”，其石窟艺术比敦煌还要早上两百年。龟兹很近，“胡旋女，胡旋女，心应弦，手应鼓。弦鼓一声双袖举，回雪飘摇转蓬舞。”曾风靡长安，让李白、白居易等诗人都为之倾倒龟兹的乐舞，以其鲜活丰富的艺术流变仍活跃在当今的舞蹈创作中。
梵舌鸣沙录，武威鸠摩罗什寺塔观止
暮色中的武威城，仿佛一幅被岁月晕染的古老画卷，缓缓铺展在天地之间。那弥漫在空气中的酥油与沙尘交织的香气，宛如一条无形的丝线，牵引着我在北大街的转角处蓦然驻足。抬眼望去，一座三十二米高的砖塔如同一把利剑，直直地刺破流云，傲然矗立在天地之间。八角飞檐上悬挂的青铜铃
鸠摩罗什遇挑水翁重悟“应无所住”：放下执念即是彼岸
"应无所住，而生其心"——这八个字横亘千年，几乎每位佛门学子都能倒背如流，却鲜有人真正参透其中奥义。连那位翻译此经的大师鸠摩罗什，也曾在生命暮年因一次偶遇而重新领悟其中深意。